Se rendre au contenu
Mesure de température. Du composant à la sonde.+33 (0)2 33 61 16 70

GUILCOR · Conçu pour votre équipement

Étanche
sondes de température

Une mesure de température conçue pour les milieux humides. Définissez l’exposition à l’eau, l’élément sensible et le câblage complet selon votre installation.

  • Options IP68
  • Assemblages sur mesure
  • Choix du capteur
Sonde de température étanche GUILCOR avec extrémité encapsulée sombre et câble
Construction illustrative. Confirmez les conditions d’étanchéité de la sonde, du câble et du raccordement choisis.

01 / Possibilités de la famille

Spécifiez l’environnement. Définissez l’assemblage adapté.

Diamètre minimalÀ partir de 5 mm

Choisissez la géométrie selon l’espace d’installation disponible.

Plage thermique de la famille−50 à +200 °C

L’élément, le câble et le système d’étanchéité choisis définissent les limites.

Options d’étanchéitéJusqu’à IP68

Spécifiez les conditions d’immersion de l’assemblage complet.

Technologie de mesureSelon l’application

Adaptez le capteur et l’interface électrique au dispositif de lecture.

Ces possibilités sont celles de la famille étanche GUILCOR. Elles ne décrivent pas une sonde universelle : le plus petit diamètre, l’intervalle complet de température et le plus haut niveau d’étanchéité doivent être confirmés pour la construction choisie.

Guide de sélection

Cette sonde convient-elle à votre application ?

Partez de cette famille lorsque…

L’exposition à l’humidité est une exigence essentielle de conception. Décrivez si l’extrémité sensible, la transition vers le câble et le raccordement sont soumis à des projections, au lavage ou à l’immersion.

Préparer votre spécification →

À envisager également

Sondes à tube lisse

Un tube lisse définit l’adaptation mécanique. Associez cette géométrie aux exigences d’étanchéité de votre environnement humide.

Sondes à tube lisse →

À envisager également

Sondes filetées

Un orifice fileté définit le raccordement au procédé. Spécifiez la pression du procédé et l’étanchéité séparément de l’exposition extérieure à l’eau.

Sondes filetées →

Ces familles décrivent différentes parties d’un assemblage et peuvent se combiner. Confirmez la construction complète pour votre application.

02 / Guide d’exposition interactif

Que signifie étanche dans votre installation ?

Une extrémité immergée, une transition de câble mouillée et un connecteur voisin d’une zone de lavage subissent des conditions différentes. Préparez un cahier des charges incluant chaque partie exposée.

Comment l’eau atteindra-t-elle l’assemblage ?

Sélectionnez toutes les expositions applicables.

Votre cahier des charges d’application

Points à confirmer avec GUILCOR

    Ce guide prépare les questions pour un devis. Il n’attribue pas d’indice IP, n’approuve pas d’installation et ne sélectionne pas de référence en stock.

    Prévisualiser votre cahier des charges d’application

    03 / Comprendre la protection

    Choisissez selon l’exposition, pas selon le chiffre le plus élevé.

    Jets d’eauIP65 / IP66

    Protection contre des essais spécifiés de jets d’eau.

    Examinez l’intensité, la direction et l’exposition aux jets. Un marquage d’immersion seul n’établit pas cette protection.

    Immersion temporaireIP67

    Protection lors d’un essai défini d’immersion temporaire.

    Confirmez les conditions réelles d’essai et leur adéquation à votre installation. Ce n’est pas une autorisation générale d’immersion continue.

    Les essais d’immersion et de jets sont différents. Demandez la combinaison pertinente lorsque les deux s’appliquent. Le nettoyage chaud à haute pression, l’eau salée et la compatibilité chimique nécessitent un examen distinct.

    Documentation technique : recommandations WIKA sur la protection contre les pénétrations · Comprendre les conditions IP68

    04 / Suivre le chemin d’étanchéité

    La protection doit couvrir tout le raccordement.

    Décrivez l’assemblage de l’extrémité sensible au raccordement à l’équipement. Une extrémité étanche n’établit pas la protection d’un bout de câble exposé.

    01

    Extrémité sensible

    Confirmez le matériau du boîtier, les limites de température et l’exposition de l’extrémité sensible.

    02

    Transition vers le câble

    Spécifiez l’immersion, la flexion et les contraintes à la jonction entre la sonde et le câble.

    03

    Cheminement du câble

    Définissez la longueur exposée, le cheminement, la protection mécanique et la compatibilité avec le liquide.

    04

    Raccordement terminal

    Indiquez si le connecteur ou l’extrémité du câble reste au sec, subit un lavage ou est immergé.

    La protection utilisable dépend de l’assemblage et de l’installation réels, y compris les éléments d’accouplement spécifiés et les instructions de montage. Définissez les parties restant hors de la zone humide.

    05 / Exemples d’assemblages GUILCOR

    Des raccordements différents. Une application à définir.

    Découvrez les constructions présentées dans la gamme étanche GUILCOR existante. Ouvrez une photographie pour examiner les détails visibles et les questions à inclure dans votre spécification.

    Exemple d’assemblage 01

    Exemple d’assemblage étanche GUILCOR 01

    Ensemble à câble bleu avec connecteur

    Configuration visible

    Un câble bleu enroulé rejoint une extrémité sensible bleue et fine. Un connecteur clair est visible à l’autre bout.

    Pour votre spécification

    Spécifiez les dimensions de l’extrémité sensible, la longueur du câble et si le connecteur reste dans un boîtier sec.

    Référence photographique uniquement. Confirmez le capteur, les dimensions, les matériaux et les conditions d’étanchéité de l’assemblage choisi.

    Parlons de cette configuration →

    Exemple d’assemblage 02

    Exemple d’assemblage étanche GUILCOR 02

    Boucle de câble sombre avec connecteur terminal

    Configuration visible

    Une extrémité sensible sombre et compacte et un câble sombre enroulé sont présentés avec un connecteur en bout de câble.

    Pour votre spécification

    Confirmez l’espace de courbure, le cheminement du câble et la protection requise au connecteur.

    Référence photographique uniquement. Confirmez le capteur, les dimensions, les matériaux et les conditions d’étanchéité de l’assemblage choisi.

    Parlons de cette configuration →

    Exemple d’assemblage 03

    Exemple d’assemblage étanche GUILCOR 03

    Ensemble à câble avec extrémités de fils gainées

    Configuration visible

    Un câble sombre est enroulé à côté de dérivations repérées et de manchons colorés sur les fils exposés.

    Pour votre spécification

    Identifiez le câblage et le dispositif de lecture, la méthode de terminaison et la limite entre les sections humides et sèches.

    Référence photographique uniquement. Confirmez le capteur, les dimensions, les matériaux et les conditions d’étanchéité de l’assemblage choisi.

    Parlons de cette configuration →

    Exemple d’assemblage 04

    Exemple d’assemblage étanche GUILCOR 04

    Extrémité métallique avec câble sombre

    Configuration visible

    Une courte extrémité d’aspect métallique rejoint un long câble sombre aux extrémités de fils libres. La photographie n’établit pas la nuance du matériau de l’extrémité.

    Pour votre spécification

    Définissez le milieu, les dimensions de l’extrémité et la compatibilité des matériaux, ainsi que la protection des extrémités de fils libres.

    Référence photographique uniquement. Confirmez le capteur, les dimensions, les matériaux et les conditions d’étanchéité de l’assemblage choisi.

    Parlons de cette configuration →

    Exemple d’assemblage 05

    Exemple d’assemblage étanche GUILCOR 05

    Extrémité encapsulée sombre et arrondie

    Configuration visible

    Un corps sensible sombre et arrondi se prolonge par un câble fin à travers une courte transition.

    Pour votre spécification

    Spécifiez le diamètre du corps, les exigences de réponse et l’exposition à l’eau au niveau de la transition.

    Référence photographique uniquement. Confirmez le capteur, les dimensions, les matériaux et les conditions d’étanchéité de l’assemblage choisi.

    Parlons de cette configuration →

    Exemple d’assemblage 06

    Exemple d’assemblage étanche GUILCOR 06

    Extrémité sombre et fine avec transition vers le câble

    Configuration visible

    Un corps sensible sombre et fin est présenté avec un câble sortant d’une extrémité.

    Pour votre spécification

    Confirmez l’espace de montage disponible, la méthode de maintien et la flexion près de la sortie du câble.

    Référence photographique uniquement. Confirmez le capteur, les dimensions, les matériaux et les conditions d’étanchéité de l’assemblage choisi.

    Parlons de cette configuration →

    Les photographies illustrent des constructions, pas des références en stock interchangeables ni la preuve d’un indice IP individuel.

    06 / Domaines d’application

    Intégrez les conditions réelles dans la spécification.

    Marine et transport

    Marine et transport

    Spécifiez l’exposition au sel, les vibrations et le maintien du câble. Confirmez la résistance à la corrosion et la protection du raccordement complet.

    Procédés industriels

    Procédés industriels

    Décrivez le fluide de procédé, la pression, le cycle de nettoyage et les charges mécaniques. Confirmez les matériaux et le montage.

    Chambres froides et congélateurs

    Chambres froides et congélateurs

    Incluez la condensation, les cycles de dégivrage et les températures à l’extrémité et au câble. Examinez l’installation et l’accès pour la maintenance.

    Équipements extérieurs

    Équipements extérieurs

    Définissez l’exposition à la pluie, les cycles thermiques, l’ensoleillement et le cheminement du câble. Spécifiez la protection de chaque raccordement extérieur.

    Mesures en immersion

    Mesures en immersion

    Consignez le liquide, la profondeur et la durée d’immersion. Convenez des conditions d’exposition de l’assemblage complet avant la sélection.

    Zones humides et lavées

    Zones humides et lavées

    Décrivez la méthode de lavage, la température de l’eau, les produits chimiques et les jets. Confirmez l’aptitude au nettoyage séparément de l’immersion.

    08 / Préparer votre spécification

    Transformez les conditions humides en cahier des charges clair.

    Envoyez le cahier des charges du guide d’exposition avec un croquis repérant chaque section humide. Incluez le liquide, la méthode de nettoyage et toute profondeur et durée d’immersion ; demandez à GUILCOR de confirmer les conditions d’étanchéité et le plan de validation de l’assemblage choisi.

    Informations pour le cahier des charges de votre sonde étanche
    ExpositionPluie, condensation, projections, immersion, lavage ou une combinaison. Identifiez les sections exposées.
    Liquide et nettoyageType d’eau ou composition chimique, concentration, méthode de nettoyage et température.
    Immersion et pressionProfondeur, durée et cycles requis ; toute pression de procédé et le montage.
    TempératuresConditions normales, de pointe, de démarrage à froid et de nettoyage pour l’extrémité, le câble et le connecteur.
    Géométrie et câblePlan, dimensions du corps, insertion, longueur de câble, cheminement, espace de courbure et terminaison.
    Capteur et performancesRéférence du capteur, câblage, dispositif de lecture, erreur requise, objectif de réponse et points d’étalonnage.
    Validation et quantitéÉchantillons, conditions d’acceptation, documentation, traçabilité, quantité et délai de livraison souhaité.

    09 / Questions fréquentes

    Avant de choisir une sonde étanche.

    Toutes les sondes étanches sont-elles classées IP68 ?

    La famille GUILCOR propose une protection jusqu’à IP68. Confirmez l’indice et les conditions d’essai de l’assemblage complet choisi ; les photographies n’établissent pas un indice individuel.

    IP68 spécifie-t-il une profondeur maximale d’immersion unique ?

    Non. La profondeur et la durée d’immersion doivent être définies pour le produit choisi. Incluez l’exposition réelle dans votre spécification plutôt que de supposer une profondeur universelle.

    Une sonde IP68 peut-elle résister au lavage à haute pression ?

    Les essais d’immersion et de jets d’eau portent sur des expositions différentes. Confirmez séparément la température de lavage, les conditions de jet et les produits chimiques, y compris le marquage de protection requis.

    Puis-je l’utiliser dans l’eau salée ou des produits chimiques de nettoyage ?

    Indiquez le milieu et la concentration. Un indice de protection contre les pénétrations n’établit pas la compatibilité des matériaux avec tous les fluides ; confirmez le corps, les joints, le câble et le connecteur pour l’exposition prévue.

    Une seule sonde couvre-t-elle −50 à +200 °C ?

    C’est la plage thermique publiée de la famille. Les limites disponibles dépendent de l’élément sensible, du corps, du câble, du système d’étanchéité et de la terminaison.

    Le connecteur en bout de câble peut-il aussi être immergé ?

    Uniquement si ce raccordement et son installation sont spécifiés pour les conditions requises. Repérez les sections humides et sèches de votre assemblage et identifiez le connecteur d’accouplement.

    Puis-je spécifier un élément Pt100, Pt1000 ou NTC ?

    Discutez du capteur et du dispositif de lecture requis avec GUILCOR. La combinaison finale dépend de la géométrie, de la température de fonctionnement, du câblage et de la construction d’étanchéité.

    Quelles sont les conditions de commande et de livraison ?

    L’offre existante indique un minimum de commande de €200, un délai indicatif d’environ 5 semaines et un prix sur demande. Confirmez les conditions pour votre configuration, vos besoins de validation et la quantité.

    Votre application

    Définissons l’assemblage étanche complet.

    Communiquez le cahier des charges d’exposition, le plan et les quantités. GUILCOR peut examiner le capteur, le boîtier, le câble et le raccordement de votre équipement.

    Parlons de votre sonde étanche →
    Minimum de commande€200
    Délai indicatif≈ 5 semaines
    TarificationSur demande

    Les conditions commerciales sont indicatives et soumises à confirmation pour la configuration et la quantité choisies.

    Plus de 1,000,000 sondes livrées en 2025.